Чуклöм. Индöмъяс

Чуклöм: вежаинъяс, ловъя нимъяс.— Сыктывкар, 2001, 113 л.б.
(сиктлы 400 во тыригкежлö) П.И.Сельков

книгакнига


Оз вун некор сиктса олöм,
Век син водзын гажа Чуклöм — чужанiнöй...
Ичöт Иван (И.И.Сажин), 1927 во.

ИНДÖМЪЯС

Четь — му–видзлöн важ роч мера, лоö гектар джын гöгöр.

Десятина — сiйö жö мера, лоö 1,09 га.

Сажень (сыв) — кузьта мера, лоö 2,13 м (куим аршын).

Чуклöм йылысь гижöдын саженьнас (сыв) петкöдлöма куим нога мера: кузьта, му–видзлысь ыджда — пасьта, джуджта — пасьта (пес). Важся гижöдъясын ставсö тайос абу торйöдöма. Важ йöзлы вöлöма гöгöрвоанаöн саженьлöн (сывлöн) кузьта, пасьта и ыджда.

Аршын — важ роч кузьта мера, лоö 0,71 м.

Пуд — важ роч сьöкта мера, лоö 16,3 кг.

Четверть — киссяналöн (сю, ид и с.в.) важ роч мера, нёль пудъя куль, мöд ногöн лоö 91 литра (8 четверик).

Четверик — четвертьлöн кöкъямысöд юкöн, лоö 26,2 литра.

Чет — дженьыда пасйöм четверик.

Четвертак — кульлöн нёльöд юкöныс (пуд), литралöн нёльöд юкöныс и с.в.

Сям (сам) — важся урожай мера, петкöдлö кымын пöв унджык сетö урожайсö кöйдыслöн турасыс.

Пунт — важ роч сьöкта мера, лоö 409,5 г.

Га — гектар, 10000 м2.

Вершöк — важ роч кузьта мера, лоö 4,450 см.

КЫСЬЯС МЫЙ БОСЬТÖМА

Жеребцов И.Л. Где ты живешь. Населенные пункты республики Коми: историко–демографический справочник. Сыктывкар, 1994.

Жеребцов Л.Н. Из жизни древних коми. Сыктывкар, 1985.

Конаков Н.Д.

Королев К.С.

Плесовский Ф.В. Комиын овъяс. Сыктывкар, 1997.

Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М. 1989.

Архивнöй документъяс:
— Дозорная книга Яренского уезда 1608 г. (акты временного правления царя Василия Шуйского). М. 1914.
— Переписная книга Яренского уезда 1646 и 1678 гг. (ДГАДА ф. 1209, оп. 1, поместный приказ, д. 15057).
— Крестопиводная книга Яренского уезда 1682 г. (ф. 137, оп. 1, д. 2, лл. 89— 90).
— Ревизские сказки за 1811, 1816, 1834, 1850 и 1858 годы (ф. 343), то же самое за 1720, 1723 и 1748 г.г. (фф. 350 и 350).

Республикаса госархивлöн фондъяс:
ф. 36 — Устьсысольский воинский начальник.
ф. 275 — Устьсысольское рекрутское присутствие.
ф. 34 — Устьсысольское по воинским делам присутствие.
ф. 369–Р — Устьсысольский уездной военкомат (1928–1929 гг.).
ф. 927 — Чухломский военкомат.
ф. 6 — Устьсысольское полицейское управление.
ф. 155 — Податный инспектор Устьсысольского уезда.
ф. 273 — Устьсысольское окружное управление земледелия и госимущества.
ф. 27 — Земельный начальник 2 участка Устьсысольского уезда.

ф. 273 — Земельное устройство.
ф. 1391 — Колхоз "Роз" Чухломского сельсовета.
ф. 322 — Сысольское лесничество (Устьсысольский уезд).
ф. 168 — Лесное хозяйство уезда (ревизоры).
ф. 125 — Устьсысольская дорожная комиссия.
ф. 267 — Страхование строений. Устьсысольский уезд.
ф.ф. 179, 185 и 222 — церковно–приходские школы.
ф. 180 — Инспектор народных училищ.
ф. 230 — Устьсысольское духовное правление. Клировые ведомости.
ф. 61 — Межадорское волостное правление (дела с #2 по 635).
ф. 136 — Межадорский волостной суд.
ф. 87 — Чухломский волостной исполком.
ф.ф. 883 и 2074 — Чухломский сельсовет.
ф. 1346 — Личный фонд Доронина.
ф. 230 и 254 — Метрические книги Крестовоздвиженской церкви Чухл. волости.
ф. 230 — Метрические книги Введенской церкви Межадорской волости.
ф. 230 — Исповедальные ведомости Введенской церкви Межадорской волости за 1790–1791 г., 1798–1799 г., 1812, 1814, 1830, 1860 и 1865 годы.

ВÖЛÖСЬТУВСА ВУЗАСЯН НЬÖБАСЯН ВÖВЛÖМ ДОНЪЯС (шайт, ур)

Тöвар

1876 1883 1891-92 1894-95 1904 1925

Изтöм сю (пуд)

  0.90        

Рудзöг пызь (пуд)

0.85—0.99 1.0 0.80 0.80—1.20 0.90 1.64

Изтöм ид (пуд)

  0.75 0.90   1.05 1.93

Ид пызь (пуд)

    0.75 0.80-1.20 0.90  

Шобдi пызь (пуд)

          1.83

Зöр (пуд)

          5.78

Мöс яй (пуд)

1.90 1.20   0.50-0.65   1.53

Ведра роч вина

7.0 6.20        

Мöс вый (пуд)

  8.40 6.40   7.60  

Сов (пуд)

  0.55       1.20

Сакар (пуд)

        7.20 0.34-0.41 /фунт

Турун (пуд)

0.25 0.35       0.30

Идзас (пуд)

0.05 0.10        

Лунся удж (муж.)
   (нывбаба)

0.45
 
0.30
 
 
0.40
 
0.45
 
1.0-2.0

Вöла лунся удж

0.65 0.5-0.85 0.75   0.90  

Пес (сыв)

  0.55-0.6       4.0

Карасин (пуд)

        2.0 3.0

Уджалан вöв

      50-55.0   136

Чань (2 арöса)
   (2 арöсöдз)

      18.-20.0
8-10.0
   

Лысьтан мöс

      12.-15.0   63.0

Арöса кукань

      3.-5.0    

Öш

      40.0    

Ыж

      2.-3.0    

Пöжалöм сьöд нянь

          0.05 /фунт

Картупель (пуд)

          0.68

Треска (фунт)

          0.16

Сьöмга (фунт)

          0.24-.034

Содтод: няньлöн доныс вöвлöма арсяньыс ичöтджык, тöв помас – содыштлö, вежласьлöма нöшта урожай серти.