Два века изучения ижемского диалекта Новый CD



Надежда Митюшева, автор диска
и Паула Кокконен из Общества
Кастрена, апрель 2011.

Вышел новый компакт-диск по Ижемской культуре, в нем собраны материалы по изучению ижемского диалекта Коми языка. Собраны многие материалы с XIX века, есть уникальные еще неизвестные документы.

Ижемский районный историко-краеведческий музей в течение 2009 года показывал выставку "Изьватас кыв туялöмлы кык нэм" (Два века изучения ижемского диалекта).

Составитель проекта известный краевед Надежда Митюшева, материалы предоставлены многими организациями.

На завершение образовательного и научно-просветительного проекта "Изучение диалекта коми-ижемцев финскими, коми и русскими учёными и его функционирование" музей получил грант Общества М.А.Кастрена. Компакт диск издан благодаря этому гранту.

Обзор начинается с информации о работе первых исследователей, это Матиас Кастрен, Юрьё Вихман. Обзорную статью об истории изучения ижемского диалекта и его современных исследованиях предоставила доцент Сыктывкарского университета М.С.Федина.

Диск получился краеведческим, включает многие этнографические и культурные материалы. Публикуются редкие ижемские исторические фотографии, графика и иллюстрации, музыкальные этнографические записи.

Ижемский музей представлен буклетом, видеоэкскурсией на ижемском диалекте, экспонатами.

См. иллюстрации обложка компакт-диска и вступительная статья.

Будет интересен всем, интересующимся ижемской культурой и историей, а не только специалистам-филологам. Первый тираж составил 100штук, поэтому свободного распространия и в продаже не будет. Распределяется по библиотекам, музеям и научным организациям.



*   *   *

Первая публикация статьи 17 апреля 2010 на сайте foto11.com - Новости.
Ссылки по теме: Коми культура, Коми этнография, Коми грамматика, Диалекты Коми языка