Год Дракона - Гундырлӧн во

Сегодня наступил новый год по китайскому лунному календарю, по двенадцатиричной системе исчисления. Этот год по 12-летнему циклу считается годом Дракона. Еще по другим циклам этот Дракон - черный водяной.

Дракон в традициях Китая - счастливый символ, значит, год будет счастливым. Удачный год для свадьбы, для рождения детей и многое другое. Этот год объявлен в Китае годом ребенка.


Впрочем, китайцы - очень оптимистичный народ, у них почти каждый год счастливый. Например, год Свиньи - к богатству. Еще добавляются новые признаки для удачи, например, удачливым был год Пекинской Олимпиады. Несколько странно, что в первую очередь год Дракона рекомендуется для рождения детей, хотя действуют законы ограничения рождаемости и в семье разрешено иметь только одного ребенка.

В Коми мифологии гундыр (дракон) известен как один из главных отрицательных персонажей. Существует большое число разных версий, в зависимости от времени и места. Например, на севере по одной из версий Гундыр - хозяин воды, действует на берегу реки или моря, появляется из воды или живет в ней. В вымском диалекте Коми языка так называли рыбу с широкой головой и острым хвостом: гундыр чери (т.е. рыба-дракон). Разумеется, она обладает мистическими свойствами.


Шомвуква. Художник Василий Игнатов

На юге Гундыр часто близко ассоциируется с медведем. Гӧна - значит мохнатый. Предполагается, что древнее Коми слово gondir означало "большеголовое чудовище, гидра, дракон, змей", но также еще и другое значение: "Медведь, ползающее, пресмыкающееся существо". Тогда это слово сопоставимо с вепсским Kon'di - медведь, эстонским Könd - хотьба, удмуртским гондыр - медведь. Имя медведя у удмуртов было гондыр, но его нельзя было произносить. Но в то же время удмурты Глазовского уезда гондыром называли также домового, хозяина погреба или сарая.

Еще много других версий Коми дракона не в мифологии, а в волшебных сказках. Неожиданную версию сказали мои знакомые (ношульские): гундыр — му шыр — вурдысь, и закличка: "Гундыр-Гундыр-Гундыр. Брюква керосӧ Калам-калам-калам". А вот еще такая версия художника Василия Игнатова (из альбома 1985 года):


Победа Перы-богатыря над Гундыром.

Даже простое перечисление версий требует много места. Образ гундыра как летающее чудовище в нашей неславянской мифологии существовал очень уж в древнее время. По информации Ф.Плесовского ящер был одним из тотемных животных коми-зырян. В целом, на протяжении многих столетий, из огромного летающего огнедышащего чудовища, образ дракона перекочевал в близкое к человеку окружение. Огромное число раз слово гундыр встречается в народных пословицах и поговорках, каждый ребенок знает хотя бы несколько считалок и закличек с его упоминанием. С Новым годом! Выль Гундырлӧн воӧн!

*   *   *

Первая публикация статьи 24 января 2012 на сайте www.foto11.com – Новости.
См. также: Блеск китайского цирка в Сыктывкаре, Коми легенды и предания, Три Тотема из Марий Эл, Коми народные сказки