Коми топонимический словарь · Часово

Часово (Час), с. в Сыктывдинском р-не. Расположено на прав. берегу Вычегды. Селение свое наименование получило по названию курьи, возле которой оно находится.

Сыктывкар—Часово - 50км.


В XV в. эта курья была границей сысольских земель, о чем говорится в жалованной грамоте 1485 г. В том же документе название курьи передано как "Чесовая курья". При переписи 1586 г. она дается без изменения. Во время этой же переписи мы впервые находим сообщение: "Деревня Часовая над истоком над Курьею". Упоминается также "пустошь Чюсова починка Ивашка Драницына". Но уже при следующей переписи 1608 г. название курьи и деревни передается как Часовая. В 1646 г. пустошь и деревня переданы как Чюсовая. В 1678 г. снова "дер. Часовая". Далее они передаются без изменения. В 1859 - Часовая (Час).
Как видим, название зафиксировано в трех формах: Чесовая, Часовая и Чюсовая.
Возможны два истолкования. Если взять за основу Чесовая, то можно сравнить с коми чӧс "ловушка, западня, слопец". Этому дает подтверждение и то, что при переписи 1586 г. в деревне отмечено "50 слопцов", и в районе курьи могли быть охотничьи угодья. Коми ӧ передается как э, как и должно быть. Коми ӧ в ударном положении могла передаваться и как а. См. Балбанъю - Бӧлбанъю, Каджером - Кӧджӧрӧм.
Если первичным считать - Часовая, то в названии могло отразиться час, часовой в значении "солдат, стоящий на часах, на карауле". В пользу чего говорит тот факт, что в жалованной грамоте 1485 г. граница сысольских земель определена до Часовой курьи.
Совр. форма Часово возникла от основы час при помощи суффикса притяжательным значением -ов(о). В коми названии села Час основа час выступает в чистом виде.

*   *   *

А.И.Туркин "Кӧні тэ олан?" — Час (Часово).
1485 вося жалӧваннӧй грамота серти Сыктыв вожса муяс ("сысольские земли") заводитчылӧмаӧсь Чассянь ("Чесовая курья") и помасьлӧмаӧсь ӧнія ВизинМежадор сиктъяс дорын ("Речка Визега" да "озеро Межаты"), тыдалӧ, сэні, кӧні сулалӧ Звенигород сикт.
Час сиктлӧн нимыс гӧгӧрвоана. Тайӧ бара жӧ сикт — часӧвӧй, салдат "на часах".
Звенигород гӧра медводдзаысь казьтывсьӧ 1720 вося перепись дырйи. Укрепитӧм гӧра вывсянь вӧлі бура тыдалӧ и кылӧ, кысянь локтӧ вӧрӧг, и башнявывса кӧлӧкӧлъяс звӧнитлісны-юӧртлісны вӧрӧглӧн матыстчӧм-локтӧм йылысь.
Видзӧдлам, кыдзи Часово-Час сиктӧс пасйывлісны важ документъясын. 1585—1586 воясса писцӧвӧй книга сотнӧйысь аддзам "Деревня Часовая над истоком над курьею", и вӧлӧма сэні сӧмын вит овмӧс. Казьтывсьӧ кутшӧмкӧ Митка Плоской, кодысь бӧрынджык 1646 воӧ артмисны Плосковъяс.
1608 вося перепись дырйи пасйӧма сідз жӧ "дер. Часовая над истоком над курьею", а 1646 воын — "дер. Часовая на р. Вычегде". 1720 воӧ чужӧ "погост Часова", а 1747 воӧ — "Часовская волость" и вӧлӧма сэні 160 олысь: Баклановъяс, Болотовъяс, Ермолинъяс, Ерофеевъяс, Лыюровъяс, Огибинъяс, Печкисевъяс, Плосковъяс, Потолицынъяс, Пятковъяс, Титовъяс, Торлоповъяс, Туисовъяс, Цывунинъяс, Шелепановъяс, Гамысь волӧмаӧсь Мишевъяс да Полевъяс, Кырсысь — Паневъяс, Зеленечысь — Ладановъяс.
1894 вося июль 12-ӧд лунӧ Час сикт пӧшти кушӧдз сотчылӧма, кольлӧма сӧмын ӧти керка да кык рыныш. Сиктыс выльысь кыптӧма-быдмӧма важ местаас, но стрӧитчылӧмаӧсь нин план серти.
Ӧні Часовоын олӧны Арихинъяс, Болотовъяс, Ермолинъяс, Конаковъяс, Потолицынъяс, Пятковъяс, Прокушевъяс, Плосковъяс, Туисовъяс, Торлоповъяс, Цывунинъяс.
Кор ті кыланныд Сторожевск, Звенигород, Часово нимъяс, то пӧрччӧй шапканытӧ — тайӧ грездъяс часӧвӧйяс, важся стӧрӧжӧвӧй постъяс.