Коми топонимический словарь · буква З

Заборье, д. в Сысольском р-не. Название-ориентир: местность за бором.

Загривочная, д. в Усть-Цилемском р-не. Расположена на лев. стороне Пижмы. В 1961 г. - Загривочная (Загривок, Ореховых). Название-ориентир: поселение за гривой.

Залазаёль, прав. приток р. Вангыр: иж. залаз "заруба, затесь, затеска на дереве" (ИД 152), залаза "с зарубками, затесками", ёль "лесная речка". Залазаёль "речка, отмеченная зарубками, затесками на дереве".

Замежная, Замёжное, с. в Усть-Цилемском р-не. Расположено на лев. стороне Пижмы за большой излучиной. В 1861 - Замежье: печР. мег "речной мыс", "мыс, часть берега, вдающая в реку, ее излучина".


Занулье (Занульльӧ), с. в Прилузском р-не. Расположено на прав. стороне Лузы. В 1859 - Спиринское (Занюлье) при реч. Нюле и Лузе. Название-ориентир. Село находится между двумя реками: Большой Нюлой (Ыджыд Нюлаю) и Малой Нюлой (Ичӧт Нюлаю). Приближаясь к населенному пункту с любой стороны, видим его за Нюлой. Старое наименование Спиринское село получило по фамилии первого жителя Спирина.
В Занулье родился Коми писатель Василий Юхнин, автор романа "Алая лента".

Туристический комплекс на берегу р. Лузы в Занулье, май 2016
GPS: North 60° 38′ 16.54″, East 49° 23′ 16.01″


Заозерье (Зазерье), п. в Сысольском р-не. "Починок Заозерье за рекою за Сысолою" (1586), "Дер., что был починок Заозерье (1646), "дер. Заозерье" (1678), на карте 1918 - Заозерская. Название указывает на местонахождение населенного пункта за озером. В словаре В.Даля слову заозерье дано определение "пространство за озеро". В коми варианте названия в результате стяжения гласный о выпал.
Действительно, деревня расположена на прав. стороне Сысолы за пятью старичными озерами: Асманты "собственное озеро", Выльты "новое озеро", Кузьты "длинное озеро", Морткулӧмты "озеро, в котором погиб человек", Ырымты "озеро на месте старицы" (см. подробнее Ырым).

Сыктывкарс. Визинга - 88км. Визинга—Заозерье - 26км.

Административно в сельсовет Заозерье входит п. Исанево, на расстоянии 10км от него.

Заострённая, лев. приток Усы. Дл. 53 км. Впадает через протоку, которая отделяет от материка о-в Меркушдi или Заостренный дi. В дневнике И.Лепехина - Заостровная. На карте 1932 устье реки имет название Заостренныйю вом. Местное население произносит название этой реки как Заостровная: заостровка "воложка, проточный рукав реки, рукав, отделенный от русла реки островом; рукав, впадающий в свою же реку".
Изменению названия, вероятно, способствовали заостренные концы острова.

Заостровка, р. впадает в Печору с прав. стороны через прот. Коршак-Шар, которая отделяет от материка о-в Коршакді. Дл. 54 км: рус. заостровка "воложка, проточный рукав реки, рукав, отделенный от русла реки островом; рукав, впадающий в свою же реку" (Даль I 610-611).

Заполярный, пгт. в Комсомольском р-не гор. Воркуты, см. карта (Воркута—Заполярный - 23км). Возник в 1957 г. Назван по месту нахождения за Северным полярным кругом.

Заречное, Заречье (Мӧдлапӧв), с. в Сысольском р-не. До 1962 - с. Сталино. Расположено за р. Буб напротив с. Куратово. Название-ориентир: заречье - заречная сторона, противоположный от нас берег. Офиц. название Заречье является букв. переводом коми Мӧдлапӧв (коми мӧдлапӧв "заречье").

Сыктывкарс. Визинга - 88км. Визинга—Заречное - 35км.

Административно д. Заречное входит в сельсовет с. Куратово, на расстоянии 3км от него.

Заречье (Мӧдлапӧв), д. в Троицко-Печорском р-не, см. карта. Расположена на прав. стороне р. Сев. Мылва напротив с. Троицко-Печорск. Название-ориентир: местность, расположенная за рекою. Заречье является букв. переводом коми названия Мӧдлапӧв (коми мӧдлапӧв "заречье").

Заречье, д. в Княжпогостском р-не. Расположена на прав. стороне Выми напротив д. Отла. Термин "заречье" имеет значение "место, лежащее за рекой, заречная сторона, противный от нас берег реки" (Даль I 631).

Заречье, д. в Усть-Вымском р-не. Расположена на лев. стороне Вычегды напротив с. Айкино. Название указывает на расположение населенного пункта за рекой. Старое название деревни - Ватоись.

Заручейный, п. в Усть-Вымском р-не. До 1966 г. - п. Нефтебаза. Расположен на прав. стороне Вычегды ниже руч. Глинный, который впадает в Вычегду с прав. стороны. Название указывает на расположение поселка за ручьем Глинный.

Захар-Вань, д. в Усинском р-не. Расположена на прав. стороне Печоры в устье р. Денисовка. В старых документах можно встретить название Усть-Денисовка. Основана деревня в 1889 крестьянином Иваном Захаровичем Семяшкиным из д. Вертеп (39). Патронимическое имя первого жителя Захар Вань "Иван Захарович" и отражено в названии.

Захарово (Захаров), д. в Сыктывдинском р-не, см. карта (Выльгорт—Захарово - 55км). Название отантропонимического происхождения. В деревне преобладает фамилия Захаров.

Зверинец, впадает в Печору с лев. стороны через прот. Зверинец-Шар. Дл. 48 км: др.-рус. зверинец "место для содержания пойманных зверей; охотничье угодье". Гидроним указывает на охотничьи угодья местных жителей.
Коми наименование Кыдзрасъю "река, текущая по березовой роще" (коми кыдз "береза, березовый", рас "роща", ю "река").

Зеленец (Зеленеч, Зельнеч), с. в Сыктывдинском р-не. Расположено на лев. стороне Вычегды. Во время переписи 1586 "Починок Верхний Зеленец" и "починок другой Зеленец", в 1646 "погост что была деревня Верхней Зеленец... Дер. Другая Зеленец": зеленец "островок, где нет ни пашни, ни косовицы". При наименовании, вероятно, имелся в виду остров, который находился ниже села. См. фотоальбом Театр ДК с. Зеленец Коми Сыктывдинского района постановка "Свадьба приданӧйӧн", март 2012.

Сыктывкар—Зеленец - 26км.

Зеленоборск, п. и ж-д. ст. в Печорском р-не. Основан в 1944 как поселок лесозаготовителей и вначале назывался п. Глушь. В 1950-е годы был переименован. Новое название ландшафтного характера. Оно указывает на то, что населенный пункт находится в окружении зеленого бора.

Зимовка (Зимовье), п. в Койгородском р-не, см. карта (Койгородок—Зимовка - 37км). Расположен на лев. стороне Сысолы. По переписям 1920-1926 - Зимовка (станция), 1939 - почтовая станция Зимовка. На карте 1932 - Зимовка: зимовье, зимовка "изба для зимнего жительства, для приюта, пристанища в степях и лесах путников, промышленников". На месте поселка на волоке между Гривой и Палауз стояла одинокая избушка почтовой станции, куда в зимнее время заходили отдохнуть и погреться с дороги путники.

Зимстан, п. в Усть-Куломском р-не, см. Усть-Куломский район карта (Усть-Кулом—Зимстан - 81км). Расположен на прав. стороне р. Прупт. Поселок был основан в 1938 переселенцами из Воронежской обл. Название Зимстан осмысливается как "зимний стан, зимнее становище" и указывает на первоначальный характер поселения. Населенный пункт возник поздней осенью, в начале зимы: стан - "место, где путники, дорожные стали, остановились для отдыху, временного пребывания, и все устройство на месте, повозками, скотом, шатрами или иными угодьями; место стоянки и все устройство".

Злоба (Злӧба), д. в Княжпогостском р-не. Расположена на прав. стороне Выми. Название происходит от древнерусского личного имени Злоба. Позднее от этого имени образовалась местная фамилия Злобин.

Сыктывкар—Емва - 130км, Емва—Злоба - 11км.

Зыранъёль, лев. приток р. Подчерем: коми зыран - старое дореволюционное название народа коми или же отдельного племени, которое позднее вошло в состав народа коми; ёль "лесная речка". Зыранъёль "коми-зырянская речка".
В разных районах Республики Коми встречаются названия типа: Зырянъёль, прав. приток Сев. Мылвы (ёль "лесная речка"); Сараниз (из "камень, гора") (в верховьях р. Кожимъю); Саранседаю, прав. приток р. Кожим (13 км) (ю "река"); Сӧранвидз (видз "луг, пожня") (д. Акись); Сӧраньты (ты "озеро") (д. Кырс); Суранъёль (с. Куратово); Суранъю, прав. приток р. Кобра.
О происхождении этнонима зыран, зырян, зыряне много споров. Высказано много точек зрения, но они все малоубедительны. Нам кажетса, что данный этноним, как и самоназвание многих народов и племен, имел первоначальное значение "мужчина, человек своего рода, племени" (Туркин 1987:151-156). См. "Происхождение зырянского племени" (1909).

Зыряновск: А.И.Туркин. "Кӧні тэ олан?" — "Кымын Зыряновск эм Сибирын?"

Зэрзяыб (Зӧридзаыб), д. в Удорском р-не. Расположена на возвышенном лев. берегу Мезени. Во время переписей 1646, 1678 "деревня Зорчаиб на реке на Мезене", в 1859 - Зерзянская (Зерзяыб): коми зӧридз "хвощ луговой, лесной", зӧридза (уд. зӧрдза) "с хвощем, хвощевый", ыб "возвышенность". Зӧрдзаыб "возвышенность, где растет хвощ". В офиц. названии звук ӧ передан как э, аффриката дз отражается как зь.

Зэридзьёль (Зӧридзьёль), лев. приток р. Нибель. Дл. 11 км: коми зӧридз "хвощ луговой, лесной", ёль "лесная речка". Зӧридзьёль "речка, по берегам которой растет хвощ".